Kvetová voda z ruže damašskej BIO - 250 ml - Dr. Feelgood

O produkte

Dr. Feelgood · Ruža damašská · 250 ml

Ružová voda na osvieženie suchej pleti

Kvetová voda z ruže damašskej osvieži a tonizuje pleť po čistení aj počas dňa. Jej vodová konzistencia a prirodzená kvetinová vôňa sa hodia do jednoduchej každodennej starostlivosti.

Kvetový hydrolátBez oplachovania

Miesto v starostlivosti o suchú pleť

Ružová voda Dr. Feelgood je vhodná pre normálnu, suchú, zrelú, citlivú a unavenú pleť. Pri suchosti býva pokožka drsnejšia, môže sa šúpať alebo po umytí nepríjemne napínať. Súvisí to so stratou vody a prirodzených tukov, ktoré jej pomáhajú udržať si vláčnosť. Kvetová voda predstavuje ľahký vodný krok medzi umývaním a ďalším ošetrením.

Na pocit suchosti vplýva aj prostredie. Vykurovanie, klimatizácia či studený zimný vzduch môžu pokožku vysušovať, podobne ako dlhé umývanie horúcou vodou. S vekom sa navyše znižuje tvorba vlastného kožného mazu. Všímajte si preto, kedy vám pleť začne pnúť a čo v ten deň prišlo do kontaktu s jej povrchom.

Pri bežnej rutine stačí začať tým, čo pokožke vyhovuje, a nové prípravky pridávať postupne. Ak suchosť a svrbenie pretrvávajú napriek starostlivosti alebo vás budia zo spánku, obráťte sa na dermatológa. Samotný príjemný pocit po navlhčení pleti vám pomôže pri výbere kozmetiky, pretrvávajúce ťažkosti však patria do odbornej starostlivosti.

Čo tvorí ružovú kvetovú vodu

Zloženie tvorí 100 % Rosa Damascena Flower Water. Medzinárodný názov vám hovorí, že použitou časťou rastliny je kvet a výslednou surovinou je kvetová voda. Databáza COSMILE Europe ju opisuje ako parný destilát. V kozmetike má ošetrujúcu funkciu a zároveň prináša vôňu ruže. Jedna položka INCI označuje celý destilát s jeho prirodzenými vonnými zložkami.

Pri destilácii sa vonné zložky kvetov prenášajú s vodnou parou. Po ochladení vzniká kvapalný destilát, v ktorom sa oddeľujú olejová a vodná časť. Práve vodná časť sa označuje ako hydrolát. Rozumieť tomuto názvu sa oplatí aj pri porovnávaní obalov, pretože kvetová voda a ružový éterický olej predstavujú dve rozdielne kozmetické suroviny.

Rastlinná surovina pre tento výrobok pochádza z poľnohospodárskej produkcie v Bulharsku. Použitú ružu tak spoznáte podľa botanického mena v zložení, pôvod podľa produktovej dokumentácie. Prirodzená vôňa sa spája s kvetovým destilátom, preto si aj pri krátkom zozname ingrediencií vyberajte podľa toho, aké vône vaša pokožka znáša.

Vedeli ste?

Damašská ruža je pestovaný kríženec. Botanická databáza Royal Botanic Gardens, Kew ju uvádza ako Rosa × damascena, s rodičovskou kombináciou Rosa gallica × Rosa moschata. Znak × v názve teda označuje kríženca. V kozmetickom INCI sa používa ustálená podoba bez tohto znaku, preto na etikete čítate Rosa Damascena Flower Water.

Hnedé sklo a skrutkovací uzáver

Toto balenie má hnedú sklenenú fľašu s čiernym skrutkovacím uzáverom. Je určené na nanášanie pomocou kozmetického tampónu alebo dlaní. Tak si ľahko určíte, koľko vody práve potrebujete na tvár alebo inú ošetrovanú plochu.

Pri výbere medzi veľkosťami si všímajte spôsob dávkovania. Menšia fľaša tejto ružovej vody sa dodáva s rozprašovačom, väčšia verzia na fotografii má klasický uzáver. Návody na nastriekanie hmly sa preto viažu na balenie s rozprašovačom.

Ako nanášať ružovú vodu

Hydrolát nanášajte v malom množstve na čistú pokožku. Pripravte si čistý tampón a postupujte podľa toho, aký spôsob dotyku je vám príjemný.

1. Najskôr si umyte ruky

   Rukami sa budete dotýkať uzáveru aj pokožky. Fľašu položte na stabilný povrch, aby sa pri odoberaní vody neprevrátila.

2. Navlhčite tampón

   Odoberte toľko, aby bol tampón vlhký. Prebytok nechajte mimo fľaše a použité pomôcky držte oddelene od jej hrdla.

3. Jemne prejdite po tvári

   Pokožku zľahka pretierajte alebo tampón prikladajte. Pohyb má byť jemný, najmä na miestach, kde je pokožka suchšia a citlivejšia na trenie.

4. Pokračujte bežnou starostlivosťou

   Nadviažte svojím obľúbeným ošetrujúcim prípravkom. Počas dňa môžete vodu použiť znovu, keď vám je príjemné pokožku osviežiť.

Skladovanie a bežná hygiena

Ružovú vodu uchovávajte na chladnom a tmavom mieste. Po každom použití fľašu zatvorte a odložte mimo dosahu detí. Miesto na slnečnom parapete ani pri zdroji tepla jej nevyhovuje. Dátum spotreby a pokyny po otvorení si skontrolujte priamo na aktuálnej etikete.

Hrdlo fľaše udržujte čisté a odobratú vodu nelejte naspäť. Vo vodných prípravkoch sa pri znečistení môžu množiť mikroorganizmy, preto pri každom použití záleží na hygiene. Zmenenú vôňu alebo vzhľad prípravku berte ako dôvod používanie prerušiť. Pri svrbení, začervenaní či inom podráždení vodu zmyte a ďalšie použitie vynechajte. Ak reakcia pretrváva, poraďte sa s odborníkom.

Časté otázky o ružovej vode

Nahradí ružová voda odličovač?

Na odstránenie make-upu a odolného opaľovacieho prípravku použite vhodný odličovač alebo čistiaci produkt. Jednozložkový hydrolát zaraďte až potom ako tonikum. Micelárna voda s ružovou zložkou má inú receptúru, preto pri porovnávaní sledujte celý zoznam INCI aj účel výrobku.

Nahradí ružová voda hydratačný krém?

Pri suchej pleti doplňte aj krém, ktorý pomáha udržať vlhkosť v pokožke. Najlepšie ho nanesiete na ešte mierne vlhkú pleť. Vodný hydrolát a krémový základ plnia v rutine odlišné úlohy, ktoré sa dajú spojiť v jednom ošetrení.

Ako ju vyskúšať na citlivej pleti?

Začnite na malej ploche vnútornej strany predlaktia alebo v lakťovej jamke. AAD odporúča skúšať nový prípravok dvakrát denne počas 7 až 10 dní. Aj rastlinné vonné zložky môžu citlivej pokožke prekážať, preto sledujte jej reakciu pred nanesením na celú tvár.

Dá sa použiť aj na vlasy?

Áno, ružová voda sa používa aj ako tonikum na suché a poškodené vlasy. Malé množstvo najprv rozotrite v dlaniach a potom prejdite po dĺžkach. Začnite striedmo, aby ste si prispôsobili navlhčenie hustote a dĺžke vlasov.

Môžem si ružovou vodou kvapkať do očí?

Do očí používajte len sterilné prípravky určené na očné použitie. Kozmetickú ružovú vodu takto neaplikujte. FDA upozorňuje na požiadavku sterility očných kvapiek, preto pri suchosti, opuchu či svrbení očí vyberajte prípravok s lekárnikom alebo očným lekárom.

Zdroje informácií

• Dr. Feelgood: produktová dokumentácia k ružovej kvetovej vode a baleniu v hnedom skle.
• COSMILE Europe: Rosa Damascena Flower Water – použitá časť rastliny, destilát a kozmetické funkcie.
• Royal Botanic Gardens, Kew: Rosa × damascena – botanická identita ruže.
• Plant hydrolates, 2021 a štúdia mikrobiálneho znehodnotenia hydrolátov – destilačná voda a význam hygieny.
• MedlinePlus: Dry skin, self-care – suchosť pokožky a hydratačná starostlivosť.
• American Academy of Dermatology: testovanie novej kozmetiky – skúška znášanlivosti.
• Cleveland Clinic: Double cleansing – samostatné odličovanie.
• FDA: What you should know about eye drops – sterilita prípravkov určených do očí.

EAN: 8586018092562